Traditionel kørsel i Tyskland - 21 september

Af Mette Nielsen

21. september 2025 holdes der traditionelt stævne på Gut Bossee, syd for grænsen.

Stævneansvarlige fra Gut Bosse, Thomas Markus Leber besøgte stævnet i Møgeltønder den 22. juni 2025 og var imponeret over den høje danske standard på ekvipager og program.

Arrangører vil gerne invitere de danske kuske med til stævnet på Gut Bossee.

Godset ligger 80 km syd for Padborg i meget smukke omgivelser.

Stævnet omfatter en bedømmelse i forbindelse med præsentationen samt en rute på enten 20 eller 17 km og afslutningsvis skal der gennemkøres en keglebane.

Danskere vil nok klassificere stævnet som let til middelsvært.

Man kan kontakte stævneleder Thomas Markus Leber på mail eller telefon:

Mobil: 0049 179 48 32 571

Mail: Thomas-Markus.Leber@gmx.net

Webmaster har fået oversat brevet: 

Invitation til udflugt i traditionel kørsel.

"Historiske hestevogne i Naturpark Westensee"

På søndag, 21. september 2025

på Godset Bossee i Naturpark Westensee.

I samarbejde med godserne Bossee, Emkendorf og Höbek arrangerer Kørerforeningen Schleswig-Holstein / Hamburg e.V. - region Plön / Ostholstein - den traditionsrige udflugt "Historiske hestevogne i Naturpark Westensee".

Naturpark Westensee tilbyder entusiaster af historiske hestevogne ideelle betingelser.

Arrangementet begynder om morgenen med præsentationen af de stilfulde spand foran hovedbygningen på Bossee. Her vil ekipagerne blive præsenteret for det interesserede publikum.

Herefter går det videre til ruten. På en ca. 20 km lang rundbane vil godserne Höbek og Emkendforf blive besøgt. Der er mulighed for pause ved hver godsejendom. Der er også en alternativ rute på 17 km, hvor kun godset Emkendorf besøges.

Afslutningen kan ske med en keglebane på området ved godset Bossee, som indgår i den samlede bedømmelse.

Der følger en præmieoverrækkelse og en hyggelig sammenkomst for deltagere og gæster.

Arrangørerne forventer spændte deltagere fra ind- og udland, enspændere, tospændere, firespændere og specialkøretøjer.

Besøgende er hjerteligt velkomne med gratis adgang.